З 2011 року кафедра української філології і кафедра германської філології та перекладознавства Хмельницького національного університету співпрацюють над випуском наукового збірника «Актуальні проблеми філології та перекладознавства».
Архів видань : іhttp://apfp.khnu.km.ua/?page_id=15
Свідоцтво про реєстрацію: серія КВ № 17809-6659Р від 29 березня 2011 року.
У 2014-2019 рр. наукові студії професорсько-викладацького складу кафедри української філології були репрезентовані у фаховому збірнику наукових праць «Актуальні проблеми філології та перекладознавства» (див. Додаток 5 до наказу Міністерства освіти і науки України №41 від 17 січня 2014 року).
2020 року науковий журнал «Актуальні проблеми філології та перекладознавства» отримав статус фахового видання категорії “Б” зі спеціальності 035, затверджений наказом Міністерства освіти і науки України №1188 від 24 вересня 202 року (Додаток 5).
Журнал включено до наукометричних баз:
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=UE4UR2oAAAAJ
Scientific journal
CURRENT ISSUES OF LINGUISTICS AND TRANSLATION STUDIES
Актуальні проблеми філології та перекладознавства
(DOI 10.31891/2415-7929) Google Scholar
h5-Index: 3 (з 2015)
У журналі містяться статті, присвячені актуальним проблемам діахронічної і синхронічної лінгвістики, когнітивного та зіставного мовознавства, дискурсивної лінгвістики, перекладознавства, системи та структури мови, славістики, літературознавства тощо.
Збірник розрахований на наукових працівників, викладачів, аспірантів, магістрів філологічних факультетів. Науковий журнал публікується двічі на рік усіма слов’янськими, англійською та німецькою мовами.
Уся необхідна інформація про наукове видання (оформлення статей, архів номерів та ін.) розміщена на сайті http://apfp.khnu.km.ua
Вимоги до ОФОРМЛЕННЯ РУКОПИСУ в журнал “Актуальні проблеми філології та перекладознавства”